2021년 8월 18일 - 오늘의 영문 필사

In times of pain, when the future is too terrifying to contemplate and the past too painful to remember, I have learned to pay attention to right now.

The precise moment I was in was always the only safe place for me.

— Julia Cameron, The Artist's Was : A Spiritual Path to Highter Creativity

---

📑단어노트

terrifying : 무섭게 하다, 놀래다, 위협하다

contemplate : 심사숙고하다, (어떤 일의 발생 가능성을) 생각하다(예상하다_

precise : 정확한, 정밀한

✔해석

미래가 너무 무서워서 생각할 수 없고 과거는 기억하기에 너무 괴로운 고통의 시간 속에서 나는 지금 당장 집중하는 법을 배웠다.

내가 있는 정확한 순간은 나에게 유일하게 안전한 장소였다.

🧾나의 한 마디

지금이 중요하다는 것.

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=B3j2Oh-DqgA

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #LlifelogBlog #라이프로그블로그 #필사 #셀프보살핌 #나 #현재