'2023년 5월'에 답변달기

[디노]

2023년 5월 24일

 

내 곁에 당신

내 곁에 당신.
인생은 이 다섯 글자면 충분,

아니,
내곁에당신.

띄어쓰기도 없애 버리고 싶어.

 

 

 

---

 

 

행복은 성취의 기쁨과 창조적인 작업의 황홀감 속에 있다.
Happiness lies in the joy of achievement and the thrill of creative effort.
– 프랭클린 루스벨트, 미국 32대 대통령, 1882~1945

 

 

---

 

 

제거해가는 과정

조각가는 대리석의 필요 없는 부분들을 하나씩 쪼개내버림으로써 아름다운 조각품을 완성한다.
이것이 제거해가는 과정.
The sculptor produces the beautiful statue by chipping away such parts of the marble block as are not needed –
it is a process of elimination.
– 엘버트 허버드

 

 

---

 

 

모란 꽃술 깊숙이 헤집고 나오는 벌의 아쉬움이여
– 바쇼의 하이쿠