📅2023.05.24 - 🇺🇸✏️영문 필사와 한 줄 메모

I believe Chelsea is a place where even the tiniest voice can be heard really loudly.

We hope to convey the meaning of biodiversity and the preservation of species throught the growing environment of medicinal plants, in a primitive environment with no human interference.

In the East, the human body and nature are not separated - we believe that nature forms the human body.

All plants tend to want to return to their original form, so I believe that returning what was originally of theirs is a true consideration for nature, an order, and a respect for human life.

— The English Garden

---

📚단어노트

loudly : 큰소리로, 소리 높여

convey : 나르다, 운반하다

biodiversity : 생물의 다양성

preservation : 보존, 저장

species : 정화

primitive : 원시의, 미개의

interference. : 간섭, 방해, 참견

separate : 분리하다, 뗴어놓다, 갈라치다

consideration : 연구, 고찰, 고려, 숙고

✔해석

나는 챌시가 아주 작은 목소리도 정말 크게 들을 수 있는 곳이라고 생각한다.

우리는 인간의 간섭이 없는 원시적인 환경에서 양욕식물의 생육환경을 통해 생물의 다양성과 종 보존의 의미를 전달하고 싶다.

동양에서 인간의 몸과 자연은 분리되어 있지 않다. 우리는 자연이 인간의 몸을 만든다고 믿는다.

모든 식물은 원래의 모습으로 돌아가고 싶어하는 경향이 있어서 원래 있던 것들을 돌려주는 것이 자연에 대한 진정한 고민이자 인간 생명을 중하는 것이라 믿는다.

📑나의 한 마디

​

자연은 그대로 두어야 아름답다.

그대로 두어야 한다.

[인터뷰] 첼시 플라워쇼 금상 황지해 "한국 산의 가치 인정받아" | 연합뉴스(런던=연합뉴스) 최윤정 특파원 = "지리산 등 우리나라 산의 가치가 인정받은 것이며, 영국에서 한국 정원이 확실히 자리매김할 것으로 기대한다....www.yna.co.kr

https://www.youtube.com/watch?v=TUtO0SL-_eE

https://www.youtube.com/watch?v=OT71v2QJxEs

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그

#인생 #삶 #자연 #식물