📅2022.08.31 - 🇺🇸✏️영문 필사와 한 줄 메모 : 인생에는 누군가가 있어야 한다.

That's life.

We all go through the tractor blades now and then.

We all get bruised, and we all get cut.

Sometimes the blade cuts deep.

The lucky ones come through with a few scratches, a little blood, but even that isn't the most important thing.

The most important thing is having someone there to scoop you up, to hold you tight, and to tell you everything is all right.

— Vicky Myron, Dewey: The Small-Town Library Cat Who Touched the World

---

📚단어노트

Poignant : 마음 아픈, 통렬한,

bruise : 멍들게 하다

✔해석

그것이 인생이다.

우리 모두가 살다보면 간혹 트렉터의 날 사이에 말려들게 된다.

우리 모두 멍들고 베인다.

가끔 날이 깊은 성처를 남기기도 한다.

운이 좋은 사람들은 몇 군데 긁히고 약간의 피를 흘리고 빠져나오지만 그것 조차 중요한 것이 아니다.

가장 중요한 것은 그럴 떄 너를 바닥에서 일으켜 꼭 껴안아주고 다 괜찮다고 이야기 해주는 누군가가 있는 것이다.

📑나의 한 마디

​

나에게는 그런 사람이 없다. 혼자 이겨내야 한다. 라는 생각을 가지며 살아야 한다.

​

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그

#인생 #삶