2021년 8월 11일 - 오늘의 영문 필사

Walkers are 'practitioners of the city,' for the city is made to be walked. A city is a language, a repository of possibilities, and walking is the act of speaking that language, of selecting from those possibilities, Just as language limits what can be said, architecture limits where one can walk, but the walker invents other ways to go.

— Rebecca Solnit, Wanderlust : A History of Walking

---

📑단어노트

practitioner : 의사, 변호사, 전문가(전문직의)

✔해석

도시는 걷도록 설계되어 있기 때문에 보행자들은 '도시의 전문가'입니다.

도시는 언어이고, 가능성의 저장고이며, 걷기가 그 언어를 말하고, 그 가능성들을 선택하는 일입니다.

언어가 말할 수 있는 것을 제한하듯이 건축은 걸을 수 있는 곳을 제한합니다.

하지만, 보행자는다른 길을 찾습니다.

🧾나의 한 마디

나는 걷는걸 좋아한다. 익숙한 길이든 새로운 길이든 정이가는 골목길, 멋진 건축물 그냥 느낌이 좋은 길을 걷을 때면 행복하고 살아있음을 느낀다.

걷는게 왜 좋은 걸까. 그저 아무 생각없이 혹은 이런 저런 생각을 누구의 방해없이 할 수 있다는 것이 좋고, 보지 못 했던 새로운 세상을 보는 가장 손위운 방법이 아닐까 하는 생각이든다.

걷는 것은 나의 유일한 탈출구다.

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=qdNHZDq7XHQ

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #LlifelogBlog #라이프로그블로그 #필사 #걷기 #레베카솔낫