2021년 3월 9일 - 오늘의 영문 필사

There's such a lot of different Annes in me.

I sometimes think that is why I'm such a troublesome person.

If I was just the one Anne it would be ever so much more comfortable,

but then it wouldn't be half so interesting.

— L.M. Montgomery, Anne of Green Gables

---

​

✔해석

내 속엔 여러가지 앤이 들어있나봐.

가끔씩 나는 왜 이러게 골치아픈 존재인가? 하는 생각이 들어.

내가 한결같은 앤이라면 훨씬 더 편하겠지만 재미는 절반밖에 안 될거야.

🧾나의 한 마디

다양한 경험과 감정이 나를 만든다.

매번 똑같은, 다람쥐 쳇바퀴 도는 삶이라면 얼마나 불행할까.

세상에는 다양한 사람들이 있고 수많은 것들이 있는데

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=uplHYD-6k3Q

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #필사 #앤 #빨강머리앤 #감정