📅2024.04.05 - 🇺🇸✏️영문 필사와 한 줄 메모

Whether an island such as Easter Island can be considered remote is simply a matter of perspective.

Those who live there, the Rapa Nui, call their homeland Te Pito Te Henua, 'the navel of the world'. Any point on the infinite globe of the Earth can become a centre.

— Judith Schalansky, Atlas of Remote Islands: Fifty Islands I Have Never Set Foot On and Never Will

---

📚단어노트

struggle : 투쟁, 몸부림

endure : 견디다, 인내하다

✔해석

이스터섬과 같은 섬이 멀리 떨어져 있다고 간주할 수 있는 지는 완전히 다른 관점의 문제다.

그곳에 사는 라파누이족은 그들의 고향을 '세계의 배꼽'이라는 뜻의 테피로테헤누야라고 부른다.

지구의 무한한 구석 중 어떤 한 곳이라도 중심이 될 수 있다는 것이다.

_ 주딧 샬란스키, 외딴 섬의 지도

📑나의 한 마디

​

세상의 중심을 어디로 맞추느냐가 나의 세계를 정의한다.

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그

#인생 #삶 #이스터섬