📅2023.10.24 - 🇺🇸✏️영문 필사와 한 줄 메모

On October 24, 1931, eight months ahead of schedule, New York governor Franklin D. Roosevelt dedicates the George Washington Bridge over the Hudson River.

The 4,760-foot–long suspension bridge, the longest in the world at the time, connected Fort Lee, New Jersey with Washington Heights in New York City.

“This will be a highly successful enterprise,” FDR told the assembled crowd at the ceremony.

— George Washington Bridge is dedicated

---

📚단어노트

dedicate : 헌신하다, 바치다, 전념하다

✔해석

예정보다 빠른 1931년 10월 24일, 뉴욕주지사 프랭클린 루즈벨트는 허드슨 강에 조지워싱턴 다리를 완공했다.

그 당시 세계에서 가장 긴 4,760 피트 길이의 현수교는 뉴저지의 포트리와 뉴욕시의 워싱턴 하이츠를 연결했다.

"이것은 매우 성공적인 사업이 될 것이다."라고 FDR은 행사에 모인 군중에게 말했다.

📑나의 한 마디

​

미국 속의 작은 한국을 품은 곳, 뉴저지도시와 도시, 섬과 섬을 연결하는 교량, 다리 아시죠? 그런데요. 미국에는 다리를 잠깐 폐쇄했다가 정치적 생명까지 위협을 받은 정치인이 있습니다. 바로 뉴저지주의 크리스 크리스티 전 주지사입니다.www.voakorea.com

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그

#인생 #삶 #루즈밸트 #조지워싱턴다