Science may provide the most useful way to organize empirical, reproducible data, but its power to do so is predicated on its inability to grasp the most central aspects of human life : hope, fear, love, hate, beauty, envy, honor, weakness, striving, suffering, virtue.
— Paul Kalanithi, When Breath Become Air
provide : 공급하다, 제공하다
empirical : 경험적인, 경험상의
reproducible : 재생할 수 있는, 복사할 수 있는, 모사할 수 있는
predicate : 근거를 두고, 입각하다, 단정하다
inability : 무능, 무력
aspect : 양상, 관점, 면, 용모
striving : 노력하다, 힘쓰다
suffering : 경험하다, 견디다, 괴로워하다.
virtue : 덕, 장점, 덕행
Scienve may provide the most useful way to organize empirical, reproducible data, but its power to do so is predicated on its inability to grasp the most central aspects of human life : hope, fear, love, hate, beauty, envy, honor, weakness, stiving, suffering, virtue.
📑나의 한 마디
과학은 경험적이고 재현 가능한 데이터를 구성하는 가장 주용한 방법을 제공한다.
하지만 그 힘으 ㄴ희망, 두려움, 사랑, 증오, 아름다움, 시기, 명예, 약점, 노력, 고통, 미덕등 인간 삶의 가장 중심적인 측면을 파악하지 못 하는데 있다.
https://www.youtube.com/watch?v=Ra1Dmz-5HjU
#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그
#인생 #삶 #인생 #삶
댓글
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째 댓글을 남겨보세요.