📅2023.06.07 - 🇺🇸✏️영문 필사와 한 줄 메모

Yes, I can find out what you had for breakfast from your tweet, but can I really get to know you better?

These digital developments help us keep in touch, when in the past a relationship might just have died; but in the end, we actually have to get together to make a relationship work.

— Robin Dunbar: we can only ever have 150 friends at most..., The Guardian

---

📚단어노트

✔해석

네, 트윗을 통해 당신이 아침 식사로 무엇을 먹는지 알수 있지만, 나는 정말 너를 잘 알 수 있을까?

과거에는 관계가 끝날 수도 있었을텐데 이러한 디지털 발전은 우리가 연락을 유지하는 것을 돕는다.

하지만 결국, 우리는 실제로 관계를 형성하기 위해 함께 모여야만 합니다.

- 로던 던바 : 우리는 기껏해야 150명의 친구밖에 가질 수 없다.

Robin Dunbar: We can only ever have 150 friends at most…Evolutionary anthropologist Robin Dunbar tells Aleks Krotoski why even Facebook cannot expand our true social circle: our brains just aren't big enough to copewww.theguardian.com

📑나의 한 마디

​

예나 지금이나 친구는 별로 없어서 150명은 커녕 15명도 없다.

불필요한 관계 유지에 쏟는 에너지도 불필요하고, 그럴만한 성격도 되지 못 한다.

https://www.youtube.com/watch?v=-wC8oOyiDhk

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그

#인생 #삶 #친구 #관계