📅2023.03.28 - 🇺🇸✏️영문 필사와 한 줄 메모

What am I in the eyes of most people

- a nonentity, an eccentric, or an unpleasant person -

somebody who has no position in society and will never have ;

in short, the lowest of the low.

All right, then - even if that were absolutely true, then I should one day like to show by my work what such an eccentric, such a nobody, has in his heart.

— Vincent Van Gogh

---

📚단어노트

nonentity : 실제하지 않은, 별볼일 없는 사람

eccentric : 괴짜인, 별난, 기이한

unpleasant : 불쾌한, 불편한, 불친절한, 기분 나쁜

✔해석

대부분의 사람들이 볼 떄 나는 어떤 사람인가

보잘 것 없는 사람, 별난 사람, 불쾌한 사람.

사회에서 아무런 지위도 없고 결코 가질 수 없는 사람

즉, 낮은 사람들 중에 가장 낮은 사람이다.

좋아, 그렇다면 그것이 전적으로 사실이라도 언젠가 그 별난, 보잘 것 없는 사람이 그의 마음에 무엇을 품고 있는지 내 작품으로 보여줘야 하지 않을까.

📑나의 한 마디

​

그럼 나는 무엇으로 표현해야 할까.

Who am I in the eyes of most people? | Loving VincentWho am I in the eyes of most people. A nobody, a non-entity, an unpleasant person. Someone who has not, and never will have, any position in society, in shor...www.youtube.com 249 (250, 218): To Theo van Gogh. The Hague, on or about Friday, 21 July 1882. - Vincent van Gogh Letters249 To Theo van Gogh. The Hague, on or about Friday, 21 July 1882. 1. A reference to Tersteeg ’s remark as noted in letter 247 . 2. In De brieven 1990 it was assumed that Child in a cradle by the stove ( F - / JH 155 ) was also sent. However, Van Gogh talks about touches of colour, but there are non...vangoghletters.org

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그

#인생 #삶 #빈센트반고흐