2023. 1. 20. 07:16·3분 읽기

📅2023.01.20 - 🇺🇸✏️영문 필사와 한 줄 메모

영문 필사

I was becoming more independent.
And I was ready to take the next step toward more freedom, toward exploring the many items on my bucket list.
I was continuously aware that I'd been given a second chance at life so I intended to pack in as much excitement on my journey as I could.
And I kept remembering that voice, that intuitive sense I felt that compelled me to do something different.
— Amy Purdy, On My Own two Feet : The Journey from Losing My Legs to Learning the Dance of Life

📚단어노트

continuously : 계속해서, 연속적으로

aware : 알아차리고, 깨닫고

intended : ~할 작정이다. 의도하다

excitement : 흥분, 동요

intuitive : 직관에 의한,

compelled : 억지로 시키다, 강요하다

✔해석

나는 더 독립적이게 되었다.

그리고 더 많은 자유와 나의 버킷리스트의 많은 항목을 탐험하는 것을 향해 다음 단계를 밟을 준비가 되았다.

나는 내 인생의 두번째 기회가 주어진 다는 것을 끊임없이 알고 있었기 때문에

가능한 가장 즐겁게 내 여정을 이어가고자 했다.

그리고 그 목소리를 내가 뭔가 다른 것을 하도록 강하게 이끌었다고 느낀 직감을 계속해서 기억했다.

- 에이미 퍼디, 나의 두발로 : 다리를 잃은 후의 삶에서 춤을 배우는 여

📑나의 한 마디

원하는 것을 얻기 위해서는 끊임 없는 도전이 필요하다.

나의 현실에 안주하고 포기하면 더 좁아지는 삶의 영역속에서 고여서 썩어버린 물처럼 썩게 될 것이다.

https://www.youtube.com/watch?v=hLa3L6hUOI8

👨‍👩‍👧‍👦함께해요.

영어필사를 몇년째 하고 있습니다. 필사를 하면서 영어공부를 해 실력을 늘리겠다는 대단한 목표보다는 하루하루 좋은 문장을 읽고 쓰며 생각하는 것을 더 중요하게 생각하며 하고 있습니다. 항상 키보드와 마우스 혹은 화면의 터치가 주를 이루는 요즘 펜을 손에 쥐고 종이에다가 쓰는 행위는 마음도 차분해 지고 정성들여 쓴 문장이 더 기억이 남습니다.

좋은 건 나누는게 인지상정. 홍보한다고 저에게 이득은 전혀없습니다. 그저 좋은 걸 더 알리고 싶을 뿐

https://jindal.co.kr/