2022. 12. 19. 07:50·3분 읽기

📅2022.12.19 - 🇺🇸✏️영문 필사와 한 줄 메모

영문 필사

Taking the victim’s perspective, accepting responsibility, and making concrete offers of repair are just a few of the elements of a good apology.
But remember, apologies aren’t about getting forgiveness and moving on; they’re about expressing remorse and accepting accountability.
And the best apologies are just the first step on the road to reconciliation.
— The best way to apologize (according to science)

📚단어노트

perspective : 견해, 관점, 전망

responsibility : 책임, 책무, 의무

concrete : 구체적인, 사실에 의거한

expressing : 자기가 생각하는 바를 말하다, 나타내다

remorse : 후회, 양심의 가책, 자책, 연민

reconciliation : 화해, 조정

✔해석

피해자의 시각을 갖는 것, 책임을 받아들이는 것, 그리고 상황을 바로잡는 구체적인 제안을 하는 것은 좋은 사과의 몇 가지 요소일 뿐이다

그러나 기억하라, 사과는 용서를 받고 넘어가는 것이 아니라, 사과는 회한을 표현하고 책임을 받아드리는 것이다.

그리고 가장 좋은 사과는 화해로 가는 길의 첫 걸음일 뿐이다.

📑나의 한 마디

사과에 인색하면 감사에도 인색하고 자연히 그 사람과 멀어지게 된다. 나는 그렇다.

사과 한마디는 그 어떤 변명보다 더 가치가 있는 말이다.

http://ch.yes24.com/Article/View/30526

한대수 “우리가 양호한 인생을 살려면” | YES24 채널예스만약 제가 성공한 작곡가라면 큰 저택에 앉아 하루 종일 커피를 마시면서, 식모에게 밥을 얻어먹고 있지 않겠어요? 그러면 오히려 비료가 없을 것 같아요. 때문에 어떤 의미에서는 생계를 위해 일해야 하는 인생이 축복이라고 생각해요.ch.yes24.com

https://www.youtube.com/watch?v=q-ApAdEOm5s

👨‍👩‍👧‍👦함께해요.

영어필사를 몇년째 하고 있습니다. 필사를 하면서 영어공부를 해 실력을 늘리겠다는 대단한 목표보다는 하루하루 좋은 문장을 읽고 쓰며 생각하는 것을 더 중요하게 생각하며 하고 있습니다. 항상 키보드와 마우스 혹은 화면의 터치가 주를 이루는 요즘 펜을 손에 쥐고 종이에다가 쓰는 행위는 마음도 차분해 지고 정성들여 쓴 문장이 더 기억이 남습니다.

좋은 건 나누는게 인지상정. 홍보한다고 저에게 이득은 전혀없습니다. 그저 좋은 걸 더 알리고 싶을 뿐

https://jindal.co.kr/