📅2022.08.22 - 🇺🇸✏️오늘의 영문 필사와 메모 한 줄

The act of consciousness is central: otherwise we are overrun by the complexes.

The hero in each of us is required to answer the call of individuation.

We must turn away from the cacophony of the outerworld to hear the inner voice.

We may become strangers to those who thought they knew us, but at least we are no longer strangers to ourselves.

— James Hollis, The Middle Passage: From Misery to Meaning in Midlife.

---

📚단어노트

consciousness : 의식, 자각

otherwise : 다른 방법으로, 다른 점에서

individuation : 개별화, 개성 형성, 개별적 존재

cacophony : 귀에 거슬리는 소리

✔해석

의식의 행위는 중심이 된다. 그렇지 않으면 우리는 복잡한 것들로 가득 찬다.

우리 각자의 영웅은 개인화의 부름을 요구한다.

우리는 내면의 목소리를 듣기 위해 외부 세계의 불협화음을 거부해야 한다.

우리는 우리를 안다고 생각했던 사람들에게는 낯선 사람이 될 수 있지만 적어도 우리 자신에게만큼은 더이상 낯선 사람이 아니다.

📑나의 한 마디

​

나는 나를 진지하게 바라보고 있는가.

나는 나를 얼마나 알고 있을까.

나를 찾아가는 여행, 그것이 인생의 목적일 수도 있겠다.

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=uRDy4M5jI-g

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그 #인생 #삶