📅2022.05.06 - 🇺🇸✏️오늘의 영문 필사

Night has settled over Paris.

The streets have cleared of the crowds, and the city has been lit up.

I set my book down, deciding to go for a walk.

The Eiffel Tower is only a few blocks away.

Now that there aren't many people out, I can walk there without having to fight my way through mobs of gawking tourists.

— Ashley Earley, Alone in Paris

---

📚단어노트

gawking : 둔한 사람, 얼빠진듯 바라보다.

settled : 안정적인, 사리잡은, 해결하다, 합의를 보다. 결정하다

✔해석

파리는 이미 밤이 되었다.

거리에는 인파가 사라졌고 도시에는 불이 켜졌다.

나는 책을 덮고 산책을 하기로 결정했다.

에펠탑은 단지 몇 블록 떨어져 있다.

이제 밖에 사람이 적으니 구경만하는 관광객 무리를 해치고 싸울 필요 없이 그곳에 걸어갈 수 있다.

📑나의 한 마디

코로니 1년전 혼자 파리를 갈려고 비행기 표까지 예매했다가 취소했는데 참 후회가 된다.

그때는 혼자 그 멀리 가는게 두려워서 그런 결정을 내렸는데, 앞으로 과연 파리를 갈 수 있을까...

할 수 있을 떄, 하고 싶을 때는 바로 실행에 옮겨야 된다.

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=xpzflTfm8k0

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #문장수집 #영감노트 #영감수집 #LlifelogBlog #라이프로그블로그 #파리 #에펠탑