📅20220210 - 🇺🇸✏️오늘의 영문 필사

See the line where the sky meets the sea?

It calls me

And no one knows, how far it goes

If the wind in my sail on the sea stays behind me

One day I'll know, if I go there's just telling how far I'll go

I know everybody on this island, seems so happy on this island

Everything is by design

I know everybody on this island has a role on this island

So maybe I can roll with mine

I can lead with pride, I can make us strong

I'll be satisfied if I play along

But the voice inside sings a different song

— How Far I'll GO, Moana OST

---

📚단어노트

play along

✔해석

바다와 하늘이 만나는 수평선을 봐

수평선이 나를 불러

아무도 몰라 얼마나 멀리 있는지는

바다 위 돛의 바람이 내 뒤에 머문다면

언젠가 알 수 있겠지 내가 얼마나 멀리 갈지

내가 간다면, 내가 얼마나 멀리 가야 하는지를 말해주진 않아

나는 알아 모두가 이 섬에서 행복해 보인다는 걸

이 섬에서 모든 것은 정해져 있어

나는 알아 다들 이 섬에서 역할이 있어

아마도 나는 내 역할을 할 수 있어

나는 자존심을 가지고 할 수 있고 나는 강해질 수 있어

나를 따르면 스스로 만족하겠지

하지만 노래속의 음성은 다른 노래를 부르네

📑나의 한 마디

그럼에도 불구하고 나는 살아갈 것이고, 내가 원하는 삶을 찾을 것이고, 내가 해야하고 하고 싶은 일을 하면서 살 것이다.

이 모든건 내가 선택한 일이고 나의 인생이고 그 자체로 나를 의미한다.

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=cPAbx5kgCJo

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #LlifelogBlog #라이프로그블로그 #삶 #자유 #모아나