To me, you are still nothing more that a little boy who is just like a hundred thousand other little boys.
And I have no need of you.
And you, on You Part, have no need of me.
To you, I am nothing more that a fox like a hundred thousand other foxes.
But if you tame me, then we shall need each other.
To me, you will be unique in all the world.
To you, I shall be unique in all the world...
— The Little Prince, Antoine de Saint-Exupery
tame : 길든, 길들이라, 두려워하지 않는
나에게 넌 아직 많은 다른 소년들과 다를바 없는 한 소년일 뿐이야
그래서 나는 너를 필요하지 않아
또 너도 나를 필요로 하지 않고
너에게 나는 다른 많은 여우들과 다를 바 없는 여우 한마리에 지나지 않거든
그렇지만 만약 니가 나를 길들인다면 우리는 서로를 필요로 하게 되는 거야
나는 너에게 이 세상에 유일한 존재가 되는 거고
나도 너에게 유일한 존재거 되는 거야
너에게 난 이 세상의 유일한 사람이 되고 싶어.
너에게 만은.
https://www.youtube.com/watch?v=5VKEkEK5Z5w
#하루15분영문필사모임 #영문필사 #LlifelogBlog #라이프로그블로그 #어린왕자 #인연 #사람 #친구
댓글
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째 댓글을 남겨보세요.