2021년 9월 8일 - 오늘의 영문 필사

I was the best of times, it was the worst fo times,

it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,

it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,

it was the season of Light, it was the season Darkness,

it was the spring of hope, it was the winter of despair,

we had everything before us, we had nothing before us,

we were all going direct Heaven we were all going direct the other way.

— Charles Dickens, A tale of two Cities

---

📑단어노트

belief : 믿음, 신뢰, 확신, 신념

epoch : 시대, 신기원..

✔해석

최고의 시대이지만 최악의 시대였다.

지혜의 시대이면서 어리석음의 시대이기도 했다.

믿음의 시대이면서 불신의 시대였다.

빛의 계절이면서 어두움의 계절이었다.

희망의 봄이면서 절망의 겨울이었다.

우리는 모든 것을 가졌지만 아무것도 가지지 못했다.

우리 모두 천국을 향했고, 우리 모두 정반대 방향의 지옥을 향했다.

🧾나의 한 마디

어떤 시간을 살고 있는 걸까, 나는 어떤 시간을 보내고 있는 걸까.

이 시간을 나는 어떻게 보내고 있는 걸까.

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=N9dB9BZWDBU

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #LlifelogBlog #라이프로그블로그 #필사 #찰스디킨스