2021년 5월 5일 - 오늘의 영문 필사

You can shine your shoes and wear a suit

You can comb your hair and look quite cute

You can hide your face behind a smile

One thing you can't hide is when you're crippled indise

You can wear mask and point your face

You can call yourself the human race

You can wear a collar and a tie

One thing you can't hide is when you're crippled inside

— Crippled Inside, John Lennon

---

​

✔해석

당신은 구두에 광으라 내고, 멋진 양복을 입고 멋 낼 수 있어요.

당신은 머리를 빗고 귀엽게 보일 수도 있어요.

환한 미소 뒤에 당신의 얼굴을 감출 수도 있지만

한 가지 숨길 수 없는 것은 바로 당신의 마음이 일그러졌을 때입니다.

당신은 가면을 쓰고 얼굴을 화장으로 가릴 수도 있어요.

당신은 스스로를 인간이라 부를수도 있어요.

칼라에 넥타이를 메고 멋을 부릴 수도 있지만

한 가지 숨길 수 없는 것은 당신의 마음이 일그러졌을 때입니다.

🧾나의 한 마디

남을 위해 나를 위해 속마음을 숨기고 다른 감정을 드러내는 일이 많다.

그 일에 상당한 에너지가 소모되기도 한다.

그래서 혼자 있는 시간 나를 속이지 않고 온전한 나를 드러낼 수 있는 사람을 만나야해

🎈부가 컨텐츠

https://youtu.be/EX7roXRmkOU

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #필사 #자아 #존레논 #가면