2021년 2월 2일 - 오늘의 영문 필사

"There are always going to be jerks in the world, Auggie."

She said, looking at me.

"But I really believe, and Daddy really believes,

that there are more agood people watch out for each other and take care of each other.

Just like Jack was there for you, And Amos. And those other kids."

— R.J Palacio, Wonder

---

​

✔해석

"세상에는 항상 멍청이들이 있을 거야, 어기", 라고 그녀는 나를 바라보며 말했다.

"하지만 나나 아빠는 진짜로 믿어. 이 세상에는 나쁜 사람보다 더 좋은 사람이 많다는 것과

좋은 사람들은 서로를 배려하고 돌본다는 사실을 말이야.

잭이 널 위해 거기 있었던 것 처럼 그리고 아모스와 다른 아이들 처럼"

🧾나의 한 마디

난 성선설을 믿는 편이다.

대다수의 사람들은 까칠하더라도 본성은 남을 배려하고 피해주지 않기 위해 노력하는 편이다.

다만, 현재 본인의 현실이나 상황에 따라 멘탈관리가 되지 않아 남에게 피해를 주는 경우가 있으니 말이다.

좋은 사람이 훨씬 더 많기 때문에 아직 세상이 이렇게 잘 돌아가고 있는 것이 아닐까.

작금의 국내 코로나 사태만 봐도 그렇다. 열심히 개인방역수칙을 지키는 사람이 훨씬더 많기에 이정도를 유지하고 있는 것이다.

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=AmiJOiuC6uE

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #필사 #원더 #팔라시오 #좋은사람 #나쁜사람