2021년 1월 5일 - 오늘의 영문 필사

On the first day, I should want to see the people whose kindness and companionship have mady my life worth living.

I should like to see the books which have been read to me,

and which have revealed to me the deepest channels of human life.

In the afternoon I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature.

And I should pray for the glory of a colourful sunset.

That night, I should not be able to sleep.

— Helen Keller

---

​

✔해석

첫날은 친절과 우정으로 내 삶을 가치있게 만들어준 사람들을 보고 싶습니다.

남이 읽어 주는 것을 듣기만 했던, 내게 삶의 가장 깊숙한 수로를 전해준 책을 보고 싶습니다.

오후에는 오랫동안 숲 속을 거닐며 자연의 아름다움에 취해보겠습니다.

느껴지는 찬란한 노을에 기도드리고 싶습니다.

그리고 밤에는 잠을 자지 못 할 겁니다.

🧾나의 한 마디

내가 살아가는 것과 나를 사랑해 주는 사람이 있다는 것.

나에게 말을 걸어주고 대화를 나눌 수 있다는 사람이 있다는 것.

힘들지만 이 세상을 살아가게 만들어주는 원동력을 주는 모든 것이 고맙다.

🎈부가 컨텐츠

https://www.youtube.com/watch?v=rfr6YO-zLZc

​

​

#하루15분영문필사모임 #영문필사 #필사 #헨렌켈러